Arquivos: Releases

Otorrino lança guia de readequação de voz para pessoas trans

vozes

 Não há nada como a voz humana. Ela é nosso principal meio de comunicação e um dos elementos mais marcantes da nossa personalidade. A voz também desempenha papel importante na percepção do gênero e a não conformidade pode gerar impactos psicossociais. As intervenções médicas e fonoaudiológicas contribuem para a transição de gênero efetiva. Para levar conhecimento e mostrar essas possibilidades, o médico otorrinolaringologista Guilherme Catani lança “O guia de readequação vocal para pessoas trans”, pela Editora Appris. Doutor em Clínica Cirúrgica pela Universidade Federal do Paraná (UFPR), o autor apresenta informações seguras, atuais e científicas sobre a transição vocal.

 

A hormonioterapia, a fonoterapia e as cirurgias proporcionam ganho de autoestima e da conformidade corpo-voz. “Foram inúmeros artigos, livros, seminários e cursos para me aprofundar no assunto. Tudo isso me deu bagagem para oferecer a possibilidade de adequação vocal. Quando descobri o poder do tratamento e  cirurgias como a tireoplastia e a glotoplastia, me encantei com a possibilidade de contribuir para que as pessoas trans pudessem se reconhecer ao falar”, explica o médico otorrinolaringologista do Hospital de Clínicas da UFPR e do Hospital Instituto Paranaense de Otorrinolaringologia.

Aliança Francesa Niterói traz cine-concerto da Arfi para cidade

metropolis

 

Os músicos franceses Xavier Garcia e Jérôme Lopez se apresentarão no dia 20 de maio, no Centro de Artes UFF (Rua Miguel de Frias, 9 – Icaraí). Integrantes da companhia Arfi, criada em Lyon em 1977, eles farão o acompanhamento musical, ao vivo, de dois filmes mudos clássicos: Steamboat, de Charles Reisner, às 16h, e Buster Keaton, e Metropolis, de Fritz Lang, às 20h. Os ingressos serão vendidos por R$ 8,00 (preço único promocional) na bilheteria. A Aliança Francesa está entre as instituições que promovem o cine-concerto.

Cineclube da Aliança Francesa Niterói retorna ao presencial

cineclube

Depois de dois anos de sessões virtuais, o cineclube da Aliança Francesa de Niterói volta aos encontros presenciais no dia 29 de maio, sexta-feira, às 18h. Vamos juntos assistir ao filme “Delicioso: da cozinha para o mundo”, que conta a história de um chef que acabou de perder o emprego e encontra forças para abrir seu próprio restaurante após conhecer uma jovem.

Dirigido por Eric Besnard, Délicieux se passa às vésperas da Revolução Francesa e traz comédia, drama e história. No elenco estão Grégory Gadebois, Isabelle Carré e Benjamin Lavernhe. A sessão será em francês, com legendas em português. No fim da projeção haverá um bate-papo informal. Com entrada franca, o evento é sujeito a lotação. Esperamos vocês!